換個環境你能適應嗎

　　女兒覺得她適合美國的教育，她認為美國是一個最能體現個人價值的國家。可是，假如在中國的環境中長大，一直靠著學校和父母約束纔能學習的孩子，會不會像從小在動物園裡吃碎肉長大的小老虎，即使長成了大老虎，也不會自己捕食呢？

　　親愛的女兒：

　　這兩天我一直在讀劉墉的《超越自己》，這本書與其說是寫給他兒子劉軒的，毋寧說是寫給所有年輕人的，也包括你。

　　我想從中摘取幾個案例供你參考一下。

　　在美國，每年寒假都會有一批轉學生(在美國可以轉學，在中國卻只能退學)，『因為那些孩子可能有特優的高中成績和最差的大一上學期分數……因為他們在家裡被逼慣了，每天一進家門，父母先問有多少功課，然後便一樣一樣盯著做。他們的時間，理當由自己安排，卻成為父母的事。有一天到外埠念書，沒人逼，就事事亂了分寸，成績一落千丈。』親愛的女兒，美國和中國是一樣的，中國也年年有這樣一些學生，大一沒有家長約束，沒有老師有必須完成作業的要求，就跑到網吧玩游戲，最終被勒令退學。

　　學校裡成績好的同學，假如不是自發主動地學習，而是靠著小聰明或者父母和老師逼著學的，即使到了社會，也很難站穩腳跟。

　　親愛的女兒，自主學習的孩子都會有光明的未來。看看周圍已經出國了的孩子——夢溪、小寒、飛飛和皎皎，已經考入北大、清華的孩子——全權、小放，哪個是被父母逼著學習的？而那些被逼著學習卻很聰明的孩子，哪個又進了理想的大學？

　　劉墉對兒子說：『我今天可以逼你成績好，明天可以逼你上好的大學，當有一天你進入了社會，有誰能繼續逼你？如果你自己不給自己壓力，要求自己出人頭地，到後來，還是可能失敗。』

　　親愛的女兒，劉墉還舉了一個臺灣小留學生的故事，那個小留學生自己一個人在美國上高中，高中畢業成績是4.2分，4個A，其中0.2分是選了大學的課程獲得的加分。他還參加了學校的辯論隊，代表學校參加許多學術競賽，編了一年校刊，並且是校曲棍球隊的中鋒。他在高中的最後一年，平均每周要趕九個家教，指導鄰鎮中國孩子的功課學習，他一個月有上千美元的收入。最後，他申請的每所名校都發來了錄取通知書。親愛的女兒，你佩服這個小留學生嗎？

　　雖然父母不在身邊，但是這個小留學生卻能在完成學業的基礎上，不誤社會活動，還能打工養活自己，這就是父母放心的資本，因為他自己知道自己應該做什麼。

　　親愛的女兒，直到現在你還依然需要家長的幫助纔能很無奈地約束自己的行為，直到現在假如媽媽不在家你就可能挨餓，直到現在媽媽還很茫然，假如送你去了美國，你會什麼呢？

　　想起了動物園裡的老虎。因為幼虎一直是由飼養員切成肉塊喂食的，長成大老虎後，它們竟然不會捕殺送到籠子裡的牛犢。你們是不是也成了這樣的老虎呢？

　　親愛的女兒，媽媽和爸爸都希望你走出國門，在世界的大舞臺上展現你的風采。但是，假如你連生活的本領都沒有，假如你連自我約束的能力都沒有，你又怎麼可能舞出你自己的魅力來呢。或許跑出去兩天就會哭著要回來也未可知呢。

　　三思纔好。

　　愛你的媽媽

　　2007年10月28日